জনপ্রিয় সংগীতশিল্পী আরতি মুখোপাধ্যায়ের গাওয়া কালজয়ী গান ‘এই মোম জোছনায়’ তৈরির নেপথ্য কাহিনি প্রকাশ্যে এসেছে টিভিনাইন বাংলার সাথে এক সাম্প্রতিক সাক্ষাৎকারে। শিল্পী জানান, উত্তম কুমারের কণ্ঠে হারমোনিয়াম বাজিয়ে এই গানটি প্রথম শুনেই তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন। সুপ্রিয়া দেবীর উপস্থিতিতে উত্তম কুমারের সেই ঘরোয়া পরিবেশনার সুর ও কথা আরতি মুখোপাধ্যায়ের গভীরভাবে ভালো লেগে যায়। সুরকার নচিকেতা ঘোষের কাছে সেই গান গাওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করলে তিনি তা শিল্পীকে দেওয়ার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছিলেন, কিন্তু এরপর নচিকেতা ঘোষের হঠাৎ প্রয়াণ এবং উত্তম কুমারের কণ্ঠে গানটির একটি রেকর্ডিংয়ের অস্তিত্ব জানতে পেরে শিল্পী ভেবেছিলেন গানটি আর গাওয়া সম্ভব হবে না।

পরবর্তী সময়ে কলকাতায় এসে সুবর্ণ কান্তি ঘোষের মাধ্যমে গৌরীপ্রসন্ন মজুমদারের লেখা ও সুর করা এই গানটি গাওয়ার সুযোগ পান আরতি মুখোপাধ্যায়। মুম্বাইয়ের মিউজিক কো ম্পা নির সাথে আলোচনার পর চূড়ান্ত রেকর্ডিং সম্পন্ন হয় এবং পুজোয় প্রকাশের সাথে সাথেই গানটি শ্রোতামহলে তুমুল জনপ্রিয়তা পায়। আরতি মুখোপাধ্যায় বলেন, সব প্রতিকূলতা ও জটিলতার পরও গানটি গাইতে পারা তাঁর ভাগ্য ছিল। বর্তমানে সোশ্যাল মিডিয়ায় উত্তম কুমারের গাওয়া সেই পুরোনো রেকর্ডিংটিও শ্রোতারা শুনতে পান, যা নিয়ে কিংবদন্তি অভিনেতার পক্ষ থেকে কোনো আপত্তি ছিল না বলেও জানান শিল্পী।